Conformément aux dispositions des articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’Économie Numérique (LCEN), ainsi qu’au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site www.kaigai-france.com les informations suivantes.
1. Éditeur du site
Etoile Service
SASU au capital de 3000 €
Siège social : 137 Avenue de Versailles 75016, Paris
Immatriculée au RCS de Paris sous le numéro SIREN : 837 490 861
APE : 70.22Z – Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Responsable de la publication : Mme Ritsuko Konaka
Email : contact@kaigai-france.com
2. Hébergement
Le site est hébergé par : GMO Pepabo, Inc. ( Lolipop!)
Adresse : 3-5-30 Kitakyushu-chuo, Minami-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 815-0081, Japon
Téléphone : +81-92-713-7999
Site web : https://lolipop.jp
3. Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu du site (textes, images, graphismes, logo, vidéos, icônes, sons, logiciels, etc.) est la propriété exclusive de Etoile Service / Maruya, sauf mention contraire.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation totale ou partielle des éléments de ce site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur.
4. Données personnelles et confidentialité
Le site www.kaigai-france.com peut être amené à collecter certaines données personnelles concernant l’utilisateur, notamment via :
- formulaires de contact
- inscription éventuelle à une newsletter
- échanges par email ou téléphone
Finalité du traitement
Les données collectées sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes des utilisateurs, assurer la gestion de la relation client et améliorer la qualité des services proposés.
Base légale
Le traitement repose sur le consentement de l’utilisateur et/ou sur l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Conservation
Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités pour lesquelles elles sont collectées, et ne sont en aucun cas cédées à des tiers sans consentement.
Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement et d’opposition concernant ses données.
Ces droits peuvent être exercés en écrivant à : rit@kaigai-france.com
5. Cookies
Le site utilise des cookies uniquement à des fins de mesure d’audience et d’amélioration de l’expérience utilisateur.
L’utilisateur peut configurer son navigateur pour refuser l’installation des cookies.
6. Limitation de responsabilité
Etoile Service / Maruya ne saurait être tenu responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur lors de l’accès au site, ni des interruptions du service ou erreurs de contenu.
7. Droit applicable
Le site et les présentes mentions légales sont régis par le droit français. Tout litige sera de la compétence exclusive des tribunaux français.